Bhagavad Gita · Chapter 3: The Path of Action
Bhagavad Gita 3.18
नैव तस्य कृतेनार्थो नाकृतेनेह कश्चन ।
न चास्य सर्वभूतेषु कश्चिदर्थव्यपाश्रयः ॥
naiva tasya kṛtenārtho nākṛteneha kaścana | na cāsya sarvabhūteṣu kaścidarthavyapāśrayaḥ ||
Such a person has nothing to gain in this world by acting, and nothing to gain by not acting, and does not depend on any being for anything.
Modern context
Such a person has nothing to gain by acting and nothing to gain by refraining, and needs nothing from anyone. This is a description of complete inner freedom. Most of what we do is driven by some want. Imagine acting with none at all; whatever such a person does is pure gift.