Bhagavad Gita · Chapter 2: The Path of Understanding

Bhagavad Gita 2.34

अकीर्तिं चापि भूतानि कथयिष्यन्ति तेऽव्ययाम् । संभावितस्य चाकीर्तिर्मरणादतिरिच्यते ॥

akīrtiṃ cāpi bhūtāni kathayiṣyanti te'vyayām | saṃbhāvitasya cākīrtirmaraṇādatiricyate ||

People will speak of your disgrace for all time, and for one who has been honoured, disgrace is worse than death.

Modern context

This is an argument from reputation, and Krishna knows it is not the highest one. He uses it because it is true to how Arjuna feels: for someone who has lived by a standard, betraying it is worse than dying. The useful question is not 'what will people say?' but 'could I respect myself afterwards?'